簡(jiǎn)介：心里陰暗的哈里隊(duì)長(zhǎng)深夜?jié)撊刖珠L(zhǎng)辦公室，找到了拉薩雷校長(zhǎng)年屆退休的證據(jù)，哈里志滿意得，認(rèn)為這是頂替拉薩雷的絕好機(jī)會(huì)。另一方面，校長(zhǎng)又送走了一批畢業(yè)生，在典禮上，官方宣布了拉薩雷即將退休的消息，而一生兢兢業(yè)業(yè)的校長(zhǎng)也得到了在邁阿密頒發(fā)的十年來最佳警官的榮譽(yù)。拉薩雷校長(zhǎng)攜高塔（Bubba Smith 飾）
簡(jiǎn)介：公關(guān)人員斯圖（柯林?法瑞爾 Colin Farrell 飾）在外面瞞著妻子有一個(gè)秘密情人，為了躲避妻子的電話單檢查，這天他又偷偷溜到街上公用電話亭準(zhǔn)備打電話約會(huì)情人。不料，在他進(jìn)入電話亭的一剎那，電話鈴響了。雖然不知是誰打的電話，出于習(xí)慣，斯圖拿起了聽筒。
