簡介：費(fèi)德里科·賽里格曼（何塞·科羅納多飾）為了養(yǎng)病而從通信公司退休，這場疾病讓他在兩年間一直處于被邊緣化的狀態(tài)。回來后，他發(fā)現(xiàn)兒子們變得陌生了，并且正在將生意往他厭惡的方向發(fā)展。費(fèi)德里科會不惜一切代價(jià)阻止孩子們毀掉自己的傳承。

簡介：巴塞羅那郊區(qū)原是移民居住的區(qū)域，無人關(guān)心，斷水?dāng)嚯?，更別說公共交通。而市政廳以各種理由推脫，借口棚屋街道過于狹窄存在安全隱患，無法建設(shè)公共交通線路。47路公交司機(jī)愛德華多·費(fèi)爾南德斯忍無可忍，決定用行動主導(dǎo)自己和命運(yùn)，徹底改變巴塞羅那。