簡介：消防員戈登（阿諾?施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 飾）有一個美好幸福的小家庭。然而，卻遭遇飛來橫禍：哥倫比亞的恐怖分子為了自己的目的在洛山磯市的繁華路段炸毀了一棟大樓，遲到的戈登親眼目睹了爆炸引起的大火將在大樓前等侯自己的妻兒活活燒死，然而美國官方只給了戈登四個字解釋――間接傷

簡介：本片是《沉默的羔羊》十周年紀念日推出的續(xù)集，這一集故事仍然改編自作家托馬斯哈里斯的小說。